BEDIENUNGSANLEITUNG

Der eTrailer

Bitte beachten Sie, dass Sie den eTrailer nur dann an Ihrem Fahrrad befestigen können, wenn der Zugang zur Sattelstütze nicht durch einen Kindersitz oder anderes Zubehör versperrt ist.

Sie sollten den eTrailer nicht an einer Sattelstütze aus Carbon befestigen.

Fahren Sie langsam und vermeiden Sie plötzliche Geschwindigkeitsänderungen beim Abbiegen.

Der Transport von Menschen oder Tieren ist verboten.

Die maximale Zuladung beträgt 120/150 kg.

Wenn die Ladung über 1 m hoch ist, sollte der eTrailer nur im Handwagenmodus verwendet werden.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Install Coupling

Kupplung installieren

Klemme anlegen, ausrichten und fixieren.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Connect the eTrailer

eTrailer ankoppeln

Sicherung nach hinten ziehen, Lenkstange auf Kupplung setzen und Sicherung loslassen.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Unroll the Safety Strap

Sicherheitsgurt
aufnehmen

Sicherheitsgurt straff Richtung Lenker ziehen.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Wrap the Safety Strap

Sicherheitsgurt
befestigen

Sicherheitsgurt zwei mal um die Sattelstange wickeln.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Insert the Safety Pin

Sicherheitsstift einstecken

Sicherheitsstift bis zum Anschlag in die Öffnung oberhalb der Kupplung einstecken. Zum Fixieren den Bügel umlegen.

NÜWIEL User Manual - Switch on the eTrailer

eTrailer einschalten

Handbremse lösen, Knopf zum Einschalten betätigen.

NÜWIEL User Manual - Switch on the eTrailer

Transportbox abschließen

Knopf mit dem Schlosssymbol auf der Fernbedienung betätigen.

NÜWIEL User Manual eTrailer / Start Riding

Bedacht losfahren

Vorsichtig in Kurven fahren. Der eTrailer wiegt ungeladen 70 kg und ist 96 cm breit.

Der Handwagen

NÜWIEL User Manual - Switch on the eTrailer

eTrailer anschalten

Kleinen Knopf auf der Fernbedienung drücken bis ein Ton ertönt.

NÜWIEL User Manual Position Towbar Horizontally

Lenkstange waagerecht positionieren

Lenkstange ausklappen und in einer natürlichen Haltung neben dem Körper halten.

NÜWIEL User Manual Parking / Switch on the eBrake

Parkbremse lösen

Knopf der elektronischen Bremse für eine Sekunde gedrückt halten bis ein Signal ertönt. Das Licht des Knopf wechselt von rot zu weiß.

NÜWIEL User Manual Position Slider

Anhängerkupplung positionieren

Sanft die Anhängerkupplung vor und zurück bewegen bis die Markierung in der Mitte ist und der Anhänger anfängt zu reagieren.

Losgehen

Lenkstange in natürlicher Haltung neben dem Körper führen. Ist die Lenkstange zu hoch oder tief, bremst der Anhänger.

Parken

NÜWIEL User Manual Parking / Switch on the eBrake

Parkbremse aktivieren

Handwagen: Den Knopf der elektronischen Bremse für ca. eine Sekunde gedrückt halten bis ein Signal ertönt. Der Knopf sollte rot aufleuchten. Fahrrad: „P“ – Knopf am Lenker betätigen.

NÜWIEL User Manual Parking / Fold up the Towbar

Lenkstange hoch klappen

Wenn als Handwagen im Einsatz

NÜWIEL User Manual - Switch on the eTrailer

Transportbox verschließen

Knopf mit dem Schlosssymbol auf der Fernbedienung betätigen.

NÜWIEL User Manual Parking / Switch off the eTrailer

eTrailer ausschalten

Kleinen Knopf auf der Fernbedienung betätigen um den eTrailer auszuschalten.

Akku laden

Allgemeine Betriebsanweisung für die Nutzung von Lithiumionen-Akkus

  • Das Ladegerät nicht direkt auf, neben oder unter brennbaren Materialien verwenden.
  • Gut geeignet für den Ladevorgang sind beispielsweise Steinböden.
  • Der Raum sollte darüber hinaus mit einem Rauchmelder ausgestattet sein.
  • Der Akku sollte nicht über Nacht geladen werden.
  • Nur das vom Hersteller mitgelieferte oder empfohlene Ladegerät verwenden.
  • Vorsicht ist geboten, sollte der Akku über einen längeren Zeitraum nicht genutzt worden sein oder der Verdacht einer Beschädigung vorliegen.
  • Nicht in kalten Räumen lagern.
  •  Lithium-Ionen-Akkus nicht in der Nähe von heißen Oberflächen lagern, laden oder verwenden und von Flammen fernhalten.
  • Heruntergefallene und/oder beschädigte Akkus nicht mehr in Betrieb nehmen sondern fachgerecht entsorgen.
NÜWIEL User Manual eTrailer / Check the Battery Level

Ladestand überprüfen

NÜWIEL User Manual eTrailer

Ab einem Ladestand von 20% sollte der Akku gewechselt werden

NÜWIEL User Manual Parking / Switch off the eTrailer

eTrailer ausschalten

NÜWIEL User Manual Charging

Akkufach mit Hilfe des Schlüssel öffnen

NÜWIEL User Manual Charging

Zum Öffnen Griff des Schlosses entgegen des Uhrzeigersinns drehen

NÜWIEL User Manual Charging

Akkufach öffnen

NÜWIEL User Manual Charging

Stecker ziehen und Akku entfernen

Akku laden bis das Anzeigelicht grün aufleuchtet (+/- 5h)

NÜWIEL User Manual Charging

Geladener Akku zurück in das Fach einsetzen

NÜWIEL User Manual Charging

Kabel einstecken

NÜWIEL User Manual Charging

Akku mit dem Riegel sichern

NÜWIEL User Manual Charging

Zum Schließen des Fachs den Griff in Richtung des Uhrzeigersinns drehen und mit dem Schlüssel abschließen.